In egroupware version 26.0 and earlier, an authenticated administrator can achieve OS-level Remote Code Execution (RCE) by uploading a malicious eTemplate XML file (.xet) to the VFS /etemplates mount. The Widget::expand_name() method passes template widget attribute values directly into a PHP eval() call with only double-quote escaping applied - backtick characters are not escaped. In PHP, backticks inside a double-quoted eval() string execute shell commands. This allows an admin-level user to escalate from web application access to arbitrary OS command execution on the server.
Exploitability
AV:NAC:LAT:NPR:HUI:NVulnerable System
VC:HVI:HVA:HSubsequent System
SC:NSI:NSA:N8.6/CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:NInjection
Other