SUSE-SU-2025:4080-1

This update for podman fixes the following issues:

• CVE-2025-31133: Fixed container escape via 'masked path' abuse due to mount race conditions (bsc#1252376)
• CVE-2025-52565: Fixed container escape with malicious config due to /dev/console mount and related races (bsc#1252376)
• CVE-2025-52881: Fixed container escape and denial of service due to arbitrary write gadgets and procfs write redirects (bsc#1252376)

Other fixes:

• Fix: podman and buildah with runc 1.3.2 fail with lots of warnings as rootless (bsc#1252543)
• Add symlink to catatonit in /usr/libexec/podman (bsc#1248988)