A flaw was found in the grafana package. This flaw allows a malicious user with the ability to introduce trace data to provide a JavaScript that changes the password for the user viewing the trace view (this could be an admin) to a known password, thus gaining access to the admin account.
Exploitability
AV:NAC:LPR:LUI:RScope
S:UImpact
C:HI:HA:N7.3/CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:N