Apache Log4j Core's Rfc5424Layout https://logging.apache.org/log4j/2.x/manual/layouts.html#RFC5424Layout , in versions 2.21.0 through 2.25.3, is vulnerable to log injection via CRLF sequences due to undocumented renames of security-relevant configuration attributes.
Two distinct issues affect users of stream-based syslog services who configure Rfc5424Layout directly:
Users of the SyslogAppender are not affected, as its configuration attributes were not modified.
Users are advised to upgrade to Apache Log4j Core 2.25.4, which corrects this issue.
Exploitability
AV:NAC:LAT:NPR:NUI:NVulnerable System
VC:NVI:NVA:NSubsequent System
SC:NSI:LSA:N6.9/CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:N/SI:L/SA:N