There's a vulnerability in podman where an attacker may use the kube play command to overwrite host files when the kube file container a Secrete or a ConfigMap volume mount and such volume contains a symbolic link to a host file path. In a successful attack, the attacker can only control the target file to be overwritten but not the content to be written into the file.
Binary-Affected: podman Upstream-version-introduced: v4.0.0 Upstream-version-fixed: v5.6.1
Exploitability
AV:NAC:LPR:LUI:NScope
S:UImpact
C:NI:HA:H8.1/CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:HInput Validation