The product does not require that users should have strong passwords.
Consider a second authentication factor beyond the password, which prevents the password from being a single point of failure. See CWE-308 for further information.
Consider implementing a password complexity meter to inform users when a chosen password meets the required attributes.
Previously, "password expiration" was widely advocated as a defense-in-depth approach to minimize the risk of weak passwords, and it has become a common practice. Password expiration requires a password to be changed within a fixed time window (such as every 90 days). However, this approach has significant limitations in the current threat landscape, and its utility has been reduced in light of the adoption of related protection mechanisms (such ...
An attacker could easily guess user passwords and gain access user accounts.
Automated static analysis, commonly referred to as Static Application Security Testing (SAST), can find some instances of this weakness by analyzing source code (or binary/compiled code) without having to execute it. Typically, this is done by building a model of data flow and control flow, then searching for potentially-vulnerable patterns that connect "sources" (origins of input) with "sinks" (destinations where the data interacts with external components, a lower layer such as the OS, etc.)