BeamNG.drive before 0.40.6 contains an out-of-bounds write vulnerability because JIT-compiled LuaJIT traces omit FFI array bounds checks, letting untrusted Lua escape the sandbox. Attackers supplying a malicious mod can JIT-compile an FFI store loop, write out of range using a tostring() address leak, re-enable ffi.load, and run commands as the game user.
Exploitability
AV:LAC:LAT:NPR:NUI:PVulnerable System
VC:HVI:HVA:HSubsequent System
SC:HSI:HSA:H9.3/CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:N/UI:P/VC:H/VI:H/VA:H/SC:H/SI:H/SA:HMemory Safety