Builds in Jenkins are associated with an authentication that controls the permissions that the build has to interact with other elements in Jenkins. The Pipeline: Build Step Plugin did not check the build authentication it was running as and allowed triggering any other project in Jenkins.
Exploitability
AV:NAC:LPR:NUI:NScope
S:UImpact
C:NI:LA:N5.3/CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N